En pocas palabras. Nuestro centro de ensayos no trabaja por su cuenta. TÜV Rheinland encarga los ensayos y los supervisa; los ejecutan nuestros propios ingenieros. La designación cubre 11 normas EN, DIN e ISO: discos de diamante, brocas, abrasivos, cepillos de alambre, brocas para madera.
Qué es realmente ese documento
Los clientes nos mandan este cartel y preguntan si estamos "certificados por TÜV". No lo estamos, y preferimos decirlo antes de que lo pregunten dos veces. Lo que tenemos es un Certificado de designación (Certificate of Appointment): TÜV Rheinland autorizó a nuestro laboratorio a realizar ensayos por su encargo y bajo su supervisión.
| Punto | Qué dice el certificado |
|---|---|
| Tipo de documento | Certificado de designación, no certificación de producto |
| Número | UA 50714746-0001 |
| Fecha de emisión | 26 de marzo de 2026 |
| Auditoría del laboratorio | ISO/IEC 17025, cláusulas aplicables, auditor de TÜV Rheinland |
| Informe de auditoría | CN23XPQ-001 |
| Vigencia | hasta la próxima auditoría programada o hasta 12 meses, a criterio de TÜV Rheinland |
Esa precisión importa. Un comprador con oficio va a preguntar qué clase de papel es, y el proveedor que difumina la diferencia suena igual que todos los demás. La versión exacta además es la comprobable: la auditoría se hizo contra cláusulas de ISO/IEC 17025 y quedó registrada con un número de informe, no la redactó el departamento de marketing. El laboratorio está en el lado de fabricación, en Huzhou, provincia de Zhejiang — de eso hay más en la página Sobre nosotros.
Las 11 normas y para qué sirve cada una
| Norma | Qué cubre | Por qué te importa |
|---|---|---|
| EN 847-1:2017 | Herramientas para madera — fresas, discos circulares | requisitos de seguridad de la parte "madera" de la gama |
| EN 13236:2019 | Productos superabrasivos (diamante, cBN) | la norma de la que salen las marcas obligatorias de un disco de diamante |
| EN 13743:2017 | Abrasivos revestidos | discos de láminas, hojas, rollos |
| EN 1083-2:2024 | Cepillos de accionamiento mecánico | cepillos de alambre para amoladora |
| EN 12413:2019 | Abrasivos aglomerados | muelas y piedras |
| DIN 1414-1:2006 | Brocas HSS, serie larga | series de longitud y tolerancias |
| DIN 1414-2:1998 | Brocas HSS, serie extralarga | lo mismo, en longitudes extendidas |
| DIN 338:2006 | Brocas HSS, serie corta | la broca helicoidal de siempre |
| DIN 6444:2021 | Brocas para madera — barrena | dureza y marcado |
| DIN 7487:2020 | Brocas para madera — dos canales | mango escalonado y mango continuo |
| ISO 9227:2022/A1:2024 | Ensayos de corrosión en atmósfera artificial | niebla salina: cuánto aguanta un recubrimiento |
Qué hay en el laboratorio
19 equipos profesionales de ensayo
6 capacidades principales: discos de diamante, brocas y herramientas de amolar
Más de 6 sistemas de normas internacionales y sectoriales: EN, ISO, FEPA, GB
4 ingenieros de ensayo con certificación internacional
Las fotos del cartel salen del taller, no de un banco de imágenes: un banco de corte con refrigeración, una unidad CNC, una mesa de medición con comparador, alguien midiendo una muela. Entre todas se ven las tres cosas que de verdad preocupan al que compra herramienta: si corta, si mantiene la concentricidad, si aguanta la dureza.